O come, O come, Emmanuel is a translation of the Catholic Latin text ("Veni, veni, Emmanuel") by John Mason Neale in the mid-19th century. The tune is taken from a series of antiphons from at least the 8th Century, but "Veni, veni Emmanuel" may well be 12th Century in origin. ...
